A BBC investigation in 2023 heard from more than 100 McDonald's workers in the UK claiming they faced sexual assault, harassment, racism, and bullying