India has signed a string of trade deals recently, but export growth will require deeper reforms, say experts.